Feliz dia das Bruxas. Essa acima é a montagem que Cami fez com o Photoshop (que filha inteligente e porreta que eu tenho). Aqui tem algum tempo que eles resolveram "comemorar" o Halloween. Mas nada a ver com o americano. Umas abóboras aqui e ali, em alguns lugares festa a tema. Eu até vi uma criatura vestida de bruxa na porta de um bar. o_o

Como nos filmes, nossa vida bem que poderia ter um tema musical. O meu desses dias seria o Tim Maia cantando "eu não nasci pra trabalho...". Fui ajudar Francesca no depósito da loja anteontem. Nossa! Pega caixa, tira caixa, leva pra lá, traz pra cá. Tenho que agradecer todos os dias porque Lello não me pediu para trabalhar com ele. Primeiro porque não tem nada a ver comigo vender roupa, sou péssima vendedora. Até acho legal mas só de vez em quando. Segundo porque é cansativo demais. O dia inteiro em pé, de um lado pro outro. Eu fui "criada" para trabalhar sentada!

Que coisa chata essa que este ano na Bahia não tem horário de verão... Já estava toda animada que o fuso seria de três horas e agora descubro que são 4. Saco!

Good news - O fim de semana promete. Se o tempo ajudar, é claro. Minha amiga Juli está novamente aqui "embaixo" (ela mora lá em cima, no norte). Na pior da hipóteses (tempo feio e ninguém com quem abandonar as crianças), pelo menos vamos estar em companhia e poderemos colocar em dia as fofocas atrasadas.

Volta e meia alguém me pergunta se eu vou sempre no salão dar escova no meu cabelo. Não podem entender como é possível uma brasileira com cabelo liso. Aí atacam com o clássico: mas você é tãããoooo diferente... A última que ouvi foi demais. Olhando umas fotos de minha mãe com minha tia, sobrinha, etc., uma colega de trabalho disse:

- Islashi, você e sua família nem parecem brasileiros, vocês parecem tão "normais", assim... como a gente.
- o_o

Sempre lá no escritório, um carinha idiota estava dizendo que quer casar com uma brasileira. Eu tentando explicar para ele o quanto ele é imbecil, uma criatura que estava por lá disse a pérola: os italianos gostam das brasileiras porque elas são "fáceis" e fogosas.

Outra legal lá do escritório saiu da boca de um carinha que nem trabalha lá. Conversa vai, conversa vem, ele solta: todas as brasileiras são lindas. Eu achei só engraçado e perguntei quantas brasileiras ele conhece. Ele respondeu que, por exemplo, "aquela menina que trabalha no quiosque é muito bonita". Eu me estourei na risada porque "aquela menina" era minha amiga Cris, que embora seja realmente bonita, não é mais uma menina. Eu adoro dizer pro mundo que Cris tem 40 anos. Acho o máximo ver a cara de bobo das pessoas que nem acreditam...
Mas o mais legal mesmo é essa idéia que toda brasileira é bonita e tem bundão (dessa eu até gosto), toda brasileira é mulata, tem cabelo duro e era pobre.

Mudando radicalmente de assunto, ando sem tempo de responder aos emails e comentar no blog dos outros (ou, como eu gosto de chamar, no blog altrui). Sorry... Mas no trabalho a marcação anda serrada e eu só consigo ler emails e blogs. Mas assim que encontrar um tempinho escrevo pra todo mundo, ok?
Pra completar, ontem fiquei na loja de Lello pela tarde. O tempo estava horroso. E eu que não queria saber de roupa de lã quase congelei. Hoje vou logo após o almoço ao depósito dar uma mão a Francesca, sócia de Lello... Oh céus, oh vida... E a dorzinha que não me deixa em paz...

Brasil, meu Brasil brasileiro / Meu mulato inzoneiro / Vou cantar-te nos meus versos / O Brasil, samba que dá / Bamboleio que faz gingá / O Brasil do meu amor / Terra de Nosso Senhor / Brasil! Brasil! / Pra mim... pra mim... - Aquarela do Brasil (Ary Barroso)

Ontem foi um dia bem legal. Aqui em casa reinava a paz, lá fora um dia lindo, comemos bem e em boa companhia. Cris e Alfonso vieram almoçar conosco a fantática lasanha que eu fiz (clique aqui para ficar com água na boca). Nada melhor do que estar com bons amigos tomando um bom vinho...

Estou me despedindo da máquina digital que peguei emprestada muito tempo atrás. Já está na hora de devolver. Vai ser triste ficar sem ela, já começava a fazer parte da "família". Coloco algumas fotos que tirei ontem (provavelmente as últimas digitais). Preciso dizer que para ver num tamanho maior basta clicar nas fotos?



A primeira foto é do almoço de ontem. As outras três eu tirei aqui em casa dos dois vestidos "para festa". Pitchuqui foram ontem pela manhã a um batizado com Lello. Eu não fui por problemas "técnicos", porque a mã do nenê é uma chata de galocha e porque eu ainda sinto uma dorzinha naquele lugar.

Deveria ser a-b-s-o-l-u-t-a-m-e-n-t-e proibido:

- homem com sombrancelha feita
- homem depilado
- homem com tanga
- boca de silicone
- maquiagem na praia

E a sondagem continua.
Como você acha que os comentários deveriam ser respondidos?

a. No post seguinte
b. No próprio sistema de comentários
c. No blog de cada pessoa que te deixou um comentário
d. Por email
c. Nenhuma das alternativas acima (nesse caso, favor sugerir alguma coisa)

É sim, meus filhotes são realmente muito lindos. Lindos e inteligentes. Tiveram a quem puxar, né? Como diz o ditado: "filho de peixe peixinho é".

É difícil ensinar português a Giu. Para ele porque vive num ambiente onde todo mundo fala italiano ou napoletano. Para mim porque é difícil estar falando italiano e de repente me virar e falar português. Eu ando me policiando e tentando falar quase sempre em português com ele. Estou conseguindo. Mas engraçado é quando ele mete alguma palavra de português falando com outras pessoas. Na maior parte das vezes, acham que ele está falando napoletano...

Cami está numa fase difícil. Dizem que nessa idade a menina vê a mãe como "adversária". Nós brigamos horrores. Eu costumo brincar dizendo que é porque ela é virginiana e eu sou libriana. Virgem é o "inferno astral" de libra. Mas com todas as brigas, com todas as "pirraças", ela é o meu amor, o meu tesouro. Nem preciso dizer que basta olhar pra Cami que passa tudo. Todo mundo que nos conhece enche ela de elogios. Obviamente, eu fico toda cheia (fui eu que fiz!). Acho que ela chama tanta atenção aqui não somente pelos cabelos cacheados maravilhosos e pela cor diferente. ELA é diferente das crianças daqui. É educada, gentil, amorosa, tranquila, generosa. Tenta sempre ajudar o próximo. Vixe... Melhor parar porque estou numa crise de "corujice".

Tendo sido atacada por essa crise, vou encher esse post de fotos tiradas ontem. Como sempre, clicar nas fotos para visualizar num tamanho maior... É uma ode a Cami mas eu tinha que colocar uma foto de Giu parecendo um coelhinho com o pijama dele. E coloco uma foto minha porque mami pediu.



A quem interessar possa, eu já estou melhor da queda. Pareceu besteira mas o lugar era bem delicado e trabalhando sentada (mesmo que só pela manhã) piorou um pouco a coisa. Mas a dor já está passando, agora pelo menos consigo me abaixar.

Resolvi mudar novamente o template. Ainda estou pensando em como e quando mas fiz essa montagem acima e resolvi colocar. Ainda não está como eu quero (ficou mal feita, "artesanal") mas, como eu estou me sentindo muito mãezona hoje, resolvi colocar. Considerem esse blog under construction.

Quero propor uma sondagem e, please, deixem a opinião de vocês.
Como você acha que os comentários deveriam ser respondidos?

a. No post seguinte
b. No próprio sistema de comentários
c. No blog de cada pessoa que te deixou um comentário
d. Por email
c. Nenhuma das alternativas acima (nesse caso, favor sugerir alguma coisa)

De manhã cedo, conversando na cama enquanto trocava a fralda:

Pitchuco: Mamma, voglio cacao con cereali.
Eu, tentando fazer com que ele aprendesse em português: Mamãe, eu quero chocolate (nescau) com cereais.
Pitchuco, perplexo: Pure tu?! (você também?!)
Eu: o_o

Eu e ele falando sobre minha mãe:

Eu: Giu, como se chama sua vó?
Pitchuco: Help.
Eu: E cadê Help?
Pitchuco: No Brasiuu.
Eu: E como é que você vai falar com Help?
Pitchuco: Minha mãeee...
Eu, rindo: Não, Giu. Ela não é sua mãe, é sua avó.
Pitchuco, meio retado: Não. É minha mãe.

Depois de horas ensinando as cores em português, vou mostrar ao marididinho o "sucesso" obtido:

Eu: Giu, mostra a papai que você sabe as cores. Que cor é essa?
Pitchuco: Amarelu.
Papai: Si, si. É giallo.
Pitchuco, retadíssimo, já gritando: Nooooooo. É amareluuuu!!

Giuseppe, se morasse no Brasil, seria o orgulho de minha vó. Acho que ela enlouqueceria ouvindo ele rezar o "Padre nostro" (Pai nosso), a Ave Maria, ou vendo ele fazer o sinal da cruz.
A última do meu filho "religioso" aconteceu quando ganhei um livro sobre Madre Tereza. Na capa, uma foto dela. Pitchuco, quando viu, abriu um sorrisão dizendo: "Uh, Tereza. Aiuta" (ajuda).
Coisinha fofa de mãe... Aprendeu na escola. E eu que pensava que ele lá só rabiscasse e brincasse com massa de modelar!

E falando de escola, Cami foi visitar as ruínas de Pompeia na sexta passada. Ela já tinha visitado as de Stabiae (é como os romanos chamavam Castellammare) e agora fez esse passeio da escola que eu achei ótimo. Acho legal essa coisa de estudar um argumento e tentar sempre relacionar todo o resto. Estão estudando Roma e fazendo o passeio a esses lugares acabam vendo coisas da época e entendendo melhor o assunto. Eu fiquei morrendo de inveja dela porque nunca estive nas ruínas de Pompeia (sou idiota mesmo, é aqui do lado). Só que Pitchuca voltou de péssimo humor. É enorme e eles só andaram e andaram. Mas achou tudo muito lindo e voltou falando latim (vestibulum, impluvium). Ficou mais metida do que já era.

"Lá no meu sertão / Pros caboco lê / Tem qui aprendê / Um outro ABC / O jota é ji / O ele é lê / O ésse é si / Mas o erre / Tem nome de rê". ABC do Sertão (Geraldo Azevedo)

Se eu acreditasse nese tipo de coisa, diria que me colocaram um olhado. Como não acredito, digo que estou num período "azarado".
No dia do meu aniversário, preparando o grande almoço em família, me cortei num dedo de uma mão e me queimei num dedo da outra. A ferida do dedo cortado fechou rapidinho mas só agora a queimadura do outro dedo está parando de doer.
Pra terminar em glória, na sexta caí das escadas. De bunda. Escorreguei com Giuseppe no colo e desci alguns degraus sentada. Uma dor infeliz. Ainda assim, engolindo o choro, tive que seguir o meu caminho. A volta foi terrível. Subir as malditas escadas que me separam do meu apê (4 andares) carregando Giu (ele se recusava a andar, empacou como uma mula) foi dura. Ainda dói um pouco mas já está passando.
Bom, na dúvida, pé de pato mangalô três vezes!

Finalmente tomei vergonha e voltei a ler. O outono (temos sempre que encontrar um culpado) tinha me deixado sem muito saco, cansada. Ontem li "La banalità del bene" (A banalidade do bem). Foi o livro que comprei no meu último passeio a Nápoles. Gostei. Não é um romance, eu classificaria como um "documento". Conta a história di Giorgio Perlasca, um italiano que, durante a Segunda Guerra, salvou a vida de milhões de judeus na Hungria. Esquecido por muitos anos, foi "descoberto" por algumas mulheres que salvou a vida. Seria uma história relativamente normal não fosse pelo fato que ele teve várias chances de salvar-se e não o fez. Pelo contrário, por meses arriscou a própria vida tentando salvar a de outras pessoas. E pensar que ele nem era judeu, era um facista que não concordava com muitas coisas do facismo. O livro começa com uma pergunta: o que você teria feito se estivesse no meu lugar? O autor mesmo responde: seria belo poder dizer "a mesma coisa".

E falando em banalidade do bem, foi santificada uma pessoa especial: Madre Teresa de Calcutá. Sou apaixonada pela história dela. Exemplo de amor ao próximo, força interior e humildade.

"A felicidade é sempre um resultado da atividade criativa". - Dalai Lama

Antes de começar, quero deixar claro que eu acho lindo. O napoletano napoletano é um dialeto fantástico. Cheio da história e da cultura de um povo.
Mas tem dias que eu odeio. Não o dialeto em si mas o excessivo uso e a interferência que ele causa. Aqui se fala 80% do tempo napoletano. Nos ambientes de trabalho, lojas, supermercados, entre amigos, quase sempre se fala em dialeto. Até aí tudo bem. Eu posso até pensar que no trabalho ou em qualquer lugar de atendimento ao público se deveria falar italiano mas é uma minha opinião.
O que eu não suporto é que eles acabam esquecendo como se fala italiano ou então usando palavras do dialeto numa conversação na língua oficial.

EXEMPLO1: Algum tempo atrás, fui comprar rucola, que em italiano se diz do mesmo jeito. A vendedora me corrijiu dizendo que se diz "rugola". Só depois entendi o porquê: em napoletano se diz rughetta, ela fez 2 + 2 = 5. o_o

EXEMPLO2: Tem pouco tempo que descobri que bikini (que significa sandália de dedo, daquelas de ir à praia) é dialetal. Sempre usei e só descobri isso graças a esse blog que me faz usar um pouco mais o dicionário.

EXEMPLO3: No encontro no Ministero del Welfare, uma das dirigentes perguntou as horas. Eu correndo respondi: "E' la mezza". Ela, rindo, me disse que "la mezza" (expressão que indica 12h30) é napoletano, que em italiano não se usa. Morta de vergonha, em pensamento, amoldiçoei todos os napoletanos que num discurso em italiano usam essa expressão dialetal (que em dialeto seria 'a miezz'). o_o

É esse o problema. Eles "italianizam" expressões e palavras do dialeto. E eu acabo sem saber o quê é o quê e matando ainda mais a língua de Dante (como se já não bastasse meu sotaque "charmoso"). Quem me conhece sabe que eu sou perfeccionista. Ter um pouco de sotaque já me deixa bastante frustrada. Mas falar errado é imperdoável. Ainda mais quando a "culpa" não é minha.
Acaba que nem é um elogio quando me dizem que falo melhor do que a maioria das pessoas daqui. Pudera! Eles falam "misto"!

Ontem tomei vergonha e fiz a primeira festa de aniversário de Giuseppe. No início não estava muito animada mas acabei me empolgando. Cris fez um "painel" de dois personagens de Hamtaro, um desenho animado cheio de hamsters (clique aqui para ver). Eu fiz o brigadeiro de fé que não pode faltar, uma empanada deliciosa de atum e milho verde (que eu mesma comi quase toda), uns pães com presunto e a torta dessa vez com pera (clique aqui para ver). Mas no fim os que já eram poucos convidados (optei por convidar amiguinhos com idade mais próxima da de Giu) viraram quase nenhum. Veio somente o filho do meu chefe/amigo e Valentina, sobrinha de Lello. Obviamente, veio tia Cris (essa não pode faltar) e eu convidei também Stella, uma brasileira que está morando aqui há pouco tempo. Mas foi legal. Giu e Cami se divertiram, brincaram muito. Cantamos "Tanti auguri a te" e o nosso clássico "Parabéns a você", Giu apagou as velinhas e nos enchemos de brigadeiro. Eu fiquei morta de cansaço e a casa ficou uma bagunça (clique aqui para ter uma idéia). Mas valeu a pena. Ele ficou tão feliz (olha a foto acima). Aqui vão algumas fotos da festa. Como sempre, clicar na foto para ver em tamanho maior e para ver mais fotos vai no meu álbum online/Niver Giu 2003.



Sábado não teve nenhuma festa brasileira. Cris (a organizadora e "dona" do vatapá em caixa) não se sentia muito bem e acabou adiando...

Hoje Giuseppe ficou pela primeira vez até mais tarde na escola. De agora em diante, é lá que ele vai almoçar. Se por um lado é estranho não ter meu nenê pequenininho na hora do almoço, vai ser bom porque posso pensar em ocupar esse espaço fazendo algo por mim. Cami só almoça na escola um dia na semana mas ela já é grande, pode me acompanhar em qualquer aventura.

E eu ando novamente numa fase saudosa. Quando é que acaba o outono, hein??

"A rosa também se muda do campo para o deserto. De longe também se ama quem não pode amar de perto." - Doroty Marques, do CD infantil "Monjolear"

Essa foi realmente uma semana de cão. Estou acabada e o pior é que não terminou ainda. Ontem, além de ter ajudado na loja de Lello pela manhã, tive a brilhante idéia de começar a fazer o cambio stagione daqui de casa. É a coisa mais insuportável que tem nesse mundo. Coloco em caixas TODAS as roupas da estação que está acabando, fecho as caixas e etiqueto. Antes disso, de preferência, lavo tudo que posso mas não passo ferro. Depois tenho que subir no mezanino, colocar todas as caixas que fechei e pegar todas as caixas da estação que está chegando, abrir, tirar tudo de dentro e deixar "tomando um arzinho". Nisso eu já estou morta de tanto me abaixar e levantar. Lello me ajuda pegando as coisas que pesam mas o trabalho mais cansativo sou eu que faço. E foi essa parte que eu fiz ontem. Mas o melhor ainda está por vir... Hoje vou ter que passar ferro em quase tudo! Dizendo assim parece uma besteira mas meu marido querido tem roupas demais. Tendo uma loja, ele acaba sempre pegando coisa nova a cada ano. E como as coisas são de boa qualidade, não estragam nunca. É sempre uma adição. Junte às 500 coisas dele, as coisas das crianças e as minhas e eis que vou passar a tarde com o ferro na mão. Ainda bem que não está mais fazendo calor.
E não acaba aí. Amanhã é o niver de Giu e eu vou ter que preparar o almoço para a família de Lello. Sem contar os preparativos para a grande festa de segunda. Ufaaa... Ao invés de ficar aqui me lamentando, bem que eu poderia ir lá começar a fazer alguma coisa, né?
Mas nem tudo é só canseira. Hoje à noite, festa brasileira na casa de Cris. Moqueca de camarão, pirão e vatapá. Vai ser bom demais...

Luiz Fernando Veríssimo

Minha esposa e eu temos o segredo pra fazer um casamento durar: duas vezes por semana, vamos a um ótimo restaurante, com uma comida gostosa, uma boa bebida, e um bom companheirismo. Ela vai ás terças-feiras, eu ás quintas.
Nós também dormimos em camas separadas. A dela é em Fortaleza e a minha em S. Paulo.
Eu levo minha esposa a todos os lugares, mas ela sempre acha o caminho de volta.
Perguntei a ela onde ela gostaria de ir no nosso aniversário de casamento. "Em algum lugar que eu não tenha ido há muito tempo!" - ela disse. Então eu sugeri a cozinha.
Nós sempre andamos de mãos dadas. Se eu soltar, ela vai às compras.
Ela tem um liquidificador elétrico, uma torradeira elétrica, e uma máquina de fazer pão elétrica. Então ela disse: "Nós temos muitos aparelhos, mas não temos lugar pra sentar". Daí, comprei pra ela uma cadeira elétrica.
Ela usou máscara de beleza por dois dias e ficou bonita. Então, ela tirou a máscara...
Noutro dia ela saiu correndo atrás do caminhão do lixo, gritando: "Estou atrasada para o lixo?" Ao que o motorista respondeu: "Não, pula aí dentro."
Lembrem-se... O casamento é a causa número 1 para o divórcio. Estatisticamente, 100% dos divórcios começam com o casamento.
Eu me casei com a "Sra Certa". Só não sabia que o primeiro nome dela era "Sempre".
Já faz 18 meses que não falo com minha esposa. É que não gosto de interrompê-la.
Mas tenho que admitir, a nossa última briga foi culpa minha. Ela perguntou: "O que tem na TV?". E eu disse: "Poeira".

No começo Deus criou o mundo e descansou. Então, Ele criou o homem e descansou. Depois, criou a mulher. Desde então, nem Deus, nem o homem, nem o Mundo, tiveram mais descanso.

Sei que tem tempo que não escrevo por aqui. Foi uma semana meio dura essa que passou e acabei ficando sem tempo para postar. Além disso, estou de péssimo humor por causa dos acentos que insistem em não funcionar. Já era um saco copiar e colar, agora tenho que procurar um código para cada letra. Ufaaa... Me arrependi de trocar de template. Pensei inclusive em não acentuar mais as palavras mas um dos meus objetivos com esse blog era não perder contato com o meu idioma e os acentos fazem parte dele. Se alguém souber como posso dar um jeito nisso (sem ter que usar os códigos), please, me dê a dica. Ok, basta lenga-lenga.

Trabalhei muito essa semana. Lello ficou com dor de dente por dois dias e, além do meu trabalho pela manhã, tive que ficar no lugar dele na loja. Na terça então, foi barra pesada. Mal almocei e já tive que pegar no trampo. Levar as roupas de verão para o depósito, pegar a roupa invernal e descarregar na loja, contar, separar, arrumar. Isso sem contar ter que ficar sempre linda e sorridente se entrava um cliente quando tudo que queria era alguém que me fizesse uma massagem. Conclusão: eu realmente não nasci para fazer trabalho físico. O pior é que amanhã vou ter que dar uma mão no depósito novamente. Oh céus, oh vida.

Lendo o blog de outras pessoas, estive refletindo. Quase todo mundo está passando por uma fase meio assim. Tem gente mais saudosa, gente meio triste, gente "retirada". Acho que é um efeito da mudança de clima, da chegada do outono. Hum... Será? Sei só que depois da fase crônica de saudade que tive, estou bem melhor. Falando nisso, olha só a resposta de minha mãe ao meu post do dia 4 (Bla-bla-bla):

Imagina se eu tivesse te dito que fiquei com vontade de pegar um avião e ir te ver aí. Se tivesse com um pouco mais de dinheiro, teria ido. Pra experimentar tua famosa torta de pêssego. E pra te colocar no colo. E te fazer um chá de canela com biscoito. E te dizer que te amo muito. Que tenho muito orgulho de você. E que nem me sinto velha com uma filha de 25 anos. Também pra ver de perto o sorriso de Camila. E cantar boi-da-cara-preta pra Giuseppe.

É ou não é a mãe mais linda, mais fofa e mais especial desse mundo?? Quando eu crescer, quero ser igual a ela. Te amo muitão, muitão, mami.

E falando em mami, os presentinhos para mim e Giuseppe chegaram! Ela sempre manda um pacotinho pelo correio pra gente. E é sempre uma grande felicidade. Normalmente tem cd. Dessa vez tinha um pra mim (Ná Ozzetti) e um outro pra Giu com músicas "ecológicas". Lindos. Mais roupinhas, livrinhos, cartinhas. Tudo lindo. Olha só (como sempre, clicar nas fotos para ver em tamanho maior):



Já estou começando a pensar na festa de aniversário de Giu. O niver dele é no domingo, dia 12, mas acho que vou comemorar na segunda. Vou fazer uma torta de pera (igual a de pêssego), brigadeiro, empanada de atum e mais umas besteirinhas. Estão todos convidados.

"Eu despedi o meu patrão / Desde o meu primeiro emprego / Trabalho eu não quero não / Eu pago pelo meu sossego". - Zeca Baleiro

Finalmente tomei vergonha e resolvi colocar um novo template por aqui. Já estava enjoada daquele sem graça. Espero conseguir arrumar tudo o quanto antes. Me diverti um bocado tentando descobrir como funcionam as coisas. E gostei do resultado. O que vocês acham???
Quero ouvir sugestões, críticas, enfim, comentários. Digam a opinião de vocês e se tiverem algum problema na visualização me escrevam. Daqui tive um problema inicial com os acentos (o teclado daqui não tem, tenho que colocar na "mão") que não se visualizavam mas acho que resolvi. Fico esperando a opinião de todos. Mas, please, sejam sinceros!

Cá estou eu. Sem vontade de fazer nada. Vontade de deitar na cama e dormir uma semana. Lá fora um dia lindo mas eu não quero sair. Estou doentinha, meio mole. Fecho os olhos e imagino que minha mãe está aqui e me prepara um chá de canela com biscoito cream cracker e manteiga no forno. Mais tarde brigamos porque ela quer que eu tome um chá de limão com alho pra passar a gripe (blargh). Ela insiste dizendo "vai, bebe de guti-guti". Mas não quero e não bebo. Cresci. Mas queria que ela estivesse aqui. Queria alguém que cuidasse de mim como se eu ainda fosse criança mesmo tendo sido poucas vezes tratada como criança. Filha mais velha, muito madura...
No dia do meu aniversário fiquei meio assim... Falei com ela. Queria tanto estar com ela. A conversa foi rápida mas quando ela disse que tinha comprado um bolinho pra "festejar" meus 25 anos desabei, me acabei de chorar. Não estava nem aí se tinha gente em casa e, como eu não conseguia falar, ficaram pensando quem sabe o quê. Mesmo que eu tivesse dito o motivo do meu choro, eles não entenderiam. Não poderiam entender que era só comoção por ter um mãe tão linda e tão especial. Não poderiam entender que naquele momento tudo o que eu queria era estar no colinho dela enquanto ela me fazia cafuné. Não poderiam entender que aquele choro contido e engulido era por saudade da mamãe...

Quero agradecer quem veio aqui me desejar feliz aniversário e comer um brigadeirinho. Resolvi que no ano que vem vamos fazer uma super-festa virtual. Aguardem!

Olha o presentam que me fizeram no escritório essa manhã:

Esse é o meu herói... Um homem cabeça aberta, nada preconceituoso, pra frente. É graças a ele que a Itália vai se livrar desse bando de estrangeiros que entram só roubando o emprego, bolsas e maridos aos italianos, criando confusão. Enfim, essas pessoas subdesenvolvidas que vem para esse país maravilhoso (aqui Juliana tosse) só para encher o saco. Tem que bater, que mandar embora a ponta-pé. Se chegarem perto da fronteira, SuperFini põe pra fora! Até me emociono falando dele (aqui Juliana se enxuga os olhos de tanta emoção). E agora, enquanto continua sua luta para salvar o país de nós, extracomunitari (como eles carinhosamente nos chamam), SuperFini está partindo para uma nova luta: acabar com o uso de drogas. A idéia é colocar no mesmo nível todas as drogas, sem mais a distinção entre pesadas ou leves. Basta tolerância! Todo mundo no xadrez. Quem fuma um baseado, usa coca e afins; quem vende e quem usa, todo mundo é igual. Drogados, blargh! SuperFini chegou para nos salvar. Esse papo de liberalizar não está com nada. O lance é reprimir. Porque todo mundo sabe que só com a repressão esses problemas podem ser resolvidos. Essa coisa de informar, prevenir, é papo de comunista, do povo da esquerda. Comunistas, blargh! Tenho que falar com SuperFini, o próximo objetivo podem ser eles (meu pai incluído). Eu adoro esse homem... Em inteligência, sabedoria, abertura mental, e divertimento ao público, ele só perde para Berlusca.

Bom, basta contar piadas. Tenho que falar de coisas sérias. Essa semana levei as crianças no homeopata. Ele é fantástico, entende o que temos só olhando. As crianças estão bem. Camila continua crescendo rápido demais, Giu tem a minha fragilidade pro clima daqui. Mas isso a gente já sabia. Eu é que estou doentinha. E sabe o que ele disse? Que eu não tenho nada não! Sem voz há uma semana, com a garganta doendo e o &%&#$%& diz que não tenho nada. Ainda por cima me proibiu de comer pão, laticínios e doces. Pode me deixar sem nada para comer, mas sem doce não... O pior é que ele sempre acerta. Comecei a tomar o remédio e a voz voltou, a garganta doe menos...

E amanhã quero ouvir todo mundo em coro cantando parabéns para mim... Um quarto de século não é brincadeira não.

*Escrito hoje á tarde* Depois que escrevi o post acima (SuperFini, escrito essa manhã), fiquei pensando duas coisas: tem quem vai achar que eu estava falando sério e pensar que sou louca e tem gente que não sabe quem é Ele e vai ficar viajando na maionese. Que fique claro que a minha era uma provocaão. Sendo eu uma pobre extracomunitaria, tendencialmente esquerdista, filha de comunista (que lindo, fez rima), acho Ele quase surreal. Ele é o vice-primeiro ministro italiano, autor da lei contra a imigração e da proposta de lei sobre as drogas que está criando o maior auê. Mas não vou ficar aqui enchendo linguiça, era só para dizer que concordo com Caetano: "é proibido proibir".