Fiquei emocionada com a decisão de algumas cidades italianas. Algumas decidiram simplesmente cancelar as comemorações em praça e doar o dinheiro que seria gasto para os países asiáticos, outras decidiram incentivar todos que parteciparão das festas grátis a doar 1 euro por SMS. Soube que Nápoles anulou a queima de fogos.

Mensagem de final de ano decidida, vi que já usaram a mesma. Só para provar o quanto estamos em sintonia... ;) Poderia até copiar o terceiro parágrafo dela.
Vai o mesmo poema que ela usou porque é o único e o que melhor fala por mim.
Nos revemos no ano que vem, gente. Tudo de bom para vocês.

O nosso jantar de Natal brasileiro foi um sucesso. Uma coisinha só entre nós mesmo: eu, Juli, Cris, os respectivos e meus filhos. Estávamos todas morrendo de saudade de casa e das nossas comidas, eu mais do que todas pois é o quinto Natal que passo aqui.
Compramos tudo juntas e viemos aqui em casa deixar o peru de molho no vinho tinto com cebola, alho, folha de louro. Eu fiquei encarregada de virar o bichinho de vez em quando. No dia seguinte preparamos quase tudo aqui e quando o peru ficou pronto fomos à casa de Cris. Com decorações inventadas (vide a "árvore de Natal"), toalha de mesa com papel crepon completando onde a toalha não chegava, e com muitas velas, passamos uma noite agradável na companhia de bons amigos. Os três homens se conhecem desde sempre, Cris e Juli são primas, e eu e Cris nos conhecemos há mais de 10 anos (com Juli há mais de 5).
As comidas? Umas entradinhas bestas como mortadela e queijos em cubinhos, torradas com patê, ovos de codorna. Depois o peru assado (divino), salada de maionese (batata, cenoura ralada, azeitona e, na nossa, passas), arroz e farofa. Comemos, dançamos, rimos muito. Trocamos presentes. Cris ganhou um perfume, Juli um estojo com 48 sombras e uma blusa de lã (ela é muito vaidosa) e eu um sobretudo (será que se chama assim?) branco lindo. As crianças também ganharam presentes das "tias". O mais engraçadinho foi o violão que Cris deu para Pitchuco.

Falar do meu Natal, dos dias de festa, com o que aconteceu e está acontecendo na Ásia é tao fútil e superficial...

Alguém quis saber o que consegui fazer das coisas programadas. Praticamente tudo, tirando as coisas que já sabia não conseguiria fazer. Comprei um par de pantufas lindinhas para a sogrinha, os presentes de "Papai Noel" das crianças e, com Juli, um perfume para Cris. O das sobrinhas e o de Juli eu tinha comprado semanas atrás. O resto da família ficou sem presente mesmo porque a grana estava curtíssima (e, afinal, basta com tanto consumismo). Consegui fazer o mercadinho básico e no final das contas sogrinha não ficou na loja e fomos juntas preparar a nossa ceia.
Descobri que nem toda casa italiana faz ceia de Natal, em grande parte só mesmo o almoço dia 25. Estranho. Aqui onde moro tem jantar na véspera e almoço dia 25 E 26 (dia de Santo Stefano, feriado também).

Dia 24 - Ceia de Natal com marido e filhos, sogrinha, cunhada, namorado de cunhada e família, cunhado e namorada e sobrinha (filha de cunhado).
Menu: carpaccio de champignon fresco, rúcola e pedacinhos de parmiggiano (é uma salada crua, o champignon "cozinha" no óleo, sal e limão), salada de polvo, mozzarella, presunto cru, torta-pão com recheio de salame e queijo/pate de atum, risotto alla pescatora (que nem ficou bom), lula recheada, bacalhau frito, mais-umas-coisas-que-não-lembro, doces napolitanos, muito vinho e champanhe.
Depois da comilança, nem esperamos a meia-noite e trocamos os presentes. Demos um livro para Cami e outro para Giu.
Chegando em casa, colocamos o copo de leite para Papai Noel, os sapatinhos na sala perto da televisão, visto que a mamãe aqui não teve ânimo de colocar árvore de Natal, e todos para a cama dormir. Esperei que as crianças dormissem e lá fui eu colocar os presentes nos sapatinhos. Este é o primeiro Natal de Cami sabendo com certeza que Papai Noel não existe (até o ano passado ela só suspeitava) mas eu gosto da magia e ela também.

Dia 25 - Acordamos com a felicidade das crianças que encontraram os presentinhos. A felicidade de Giu é algo indescritível. Os olhinhos brilhando, ele pulando e dizendo Uau! não tem preço. Cami ganhou uma bolsa com maquiagem e Giu uma nave com piratas. Meus filhos ficam felizes até com o papel de presente.
E lá fomos nós para o almoço de Natal. Só nós, sogrinha, cunhado e sobrinha. Várias entradas e, como manda a tradição da zona, fusilli al ragú alla napoletana: 'a fasulliatta, como eles chamam em dialeto. Depois, as carnes do ragú e carne de javali, salada de alface, mais umas besteiras, mais doces napolitanos, mais vinho. Fim.
O próximo que me ouvir reclamando do cinema daqui pode me esculhambar. Na minha cidade tem mais um "multisala"! De duas salas, gente! Recontando: uma sala no cinema velho, duas no "multisala" velho e mais duas no "multisala" novo. Isso aqui tá virando cidade grande! Sem gozação, o cinema novo é lindo e até parece coisa de primeiro mundo. Tem um bar legal e uma livraria enorme dentro. Fui assistir "Closer" com Lello. Achei o filme muito assim assim.

Dia 26 - Santo Stefano. Ainda almoço na casa de sogrinha. Dia de comer restos, ou, como me disseram que é mais chique, dia de comer sobras. Cris e o namorado vieram almoçar conosco. Foi o dia mais animado. Nem vou falar do que comemos que só de pensar em comida eu estou ficando enjoada. Vou dizer que foi legal e que demos risada.

Outro dia conto da maravilhosa ceia brasileira que fizemos dia 28.

Tenho tido e ainda tenho coisas demais para fazer. Não sei por qual razão mas deixo tudo para a última hora (aliás, eu sei... culpa de um bichinho chamado preguiça e do outro chamado indecisão) mas é o que faço sempre e é por isso que me estresso sempre.
Vejam só a listinha de coisas que DEVEM ser feitas:

- Ainda esta noite ou amanhã pela manhã, sair para comprar: o presente da sogrinha - vai ser fácil, cunhada deu a dica, basta escolher -, o presente das crianças - este mais difícil porque EU sou Papai Noel e outras pessoas compraram o que estava na cartinha deles, vou ter que inventar - e, com Juli (que chega hoje de Rimini), o presente de Cris - difícil, estamos absolutamente sem idéia;
- Fazer um mercadinho básico para não deixar a geladeira completamente vazia;
- Ir amanhã logo depois do almoco para a casa de sogrinha preparar as entradas e dar um toque final na ceia de Natal. Sogrinha vai estar com cunhada na loja e eu vou ter que fazer tudo sozinha (sim, este ano em parte me salvei, as festas serão na casa dela).

Coisas que DEVERIAM ser feitas mas que provavelmente não serão:

- Faxina básica na casa (por básica leia geral e profunda);
- Passar ferro em roupa;
- Mandar um presente para uma amiga muito linda e gente boa que mora em Varese, mas vai ficar para depois do Natal porque ultimamente entrar nos correios daqui é uma mission impossible.

Assim sendo, este ano não vai ter cartãozinho virtual, comentário-spam, mensagem de Natal personalizada, nem nada parecido para ninguém. Meus votos de um Feliz Natal e de Boas Festas ficam por aqui, espero que vocês entendam. Nos revemos depois da comilança do dia 24, 25 e 26 (!).

"A Julie militante da foto está com uma pichação da UNE, a histórica União Nacional dos Estudantes, em um muro da cidade, não me lembro bem onde.
Você participou de passeatas no final da ditadura militar no Brasil ainda na barriga da sua mami. Nesta foto de novembro de 79 você tinha, claro, 1 ano e 1 mês, lindíssima e sapeca".

Pedro (o pai da menina linda e sapeca)

Reunião de trabalho importantíssima segunda-feira em Nápoles. Quatro dias antes você pega um forte resfriado. No dia antes da reunião, domingo, quando tudo o que queria era descansar, tem que passar o dia fora, para o bem dos filhos. Deveria dormir cedo mas não pode porque tem três capítulos da última temporada de "Sex and the City", você não pode perder. No meio da noite seu filho de 4 anos vem lhe acordar dizendo que fez xixi nas calças. Você pensa que nada de pior poderia acontecer. Ledo engano. Chegando ao banheiro você descobre que ele não só fez xixi como teve diarréia. o_o Banho no menino, veste o menino, põe na cama, lava as roupas cagadas e finalmente pode voltar a dormir. Dia D, em cima da hora de sair, seu marido tem que correr para o banheiro (você pensa: "culpa minha não é, não fui eu quem cozinhou ontem"), você quase perde o trem. No trem, repensando a todas essas coisas, você deseja que tanto cocô seja de bom augúrio. Como desgraça pouca é bobagem, é claro que a conexão faltou no escritório onde você teria a reunião em vídeo-conferência com seu "chefe-mor" que está distante.
Superadas todas as adversidades, a reunião foi um sucesso, dias melhores virão e 2005 vai ser um ano de mudanças, muito boas por sinal.
Para os supersticiosos, cocô é, definitivamente, um bom presságio. Eu contei que você quase escorregou num monte de bosta de cachorro no caminho do escritório?

Escrito segunda-feira à noite.